1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Annoncez votre produit ou votre marque ici 
contactez-nous www.SubtitleDB.org

2
00:01:25,718 --> 00:01:28,482
DES CHIENNES HONTEUSES

3
00:14:41,780 --> 00:14:42,906
C'est assez maintenant...

4
00:15:39,505 --> 00:15:41,405
Nous devons commencer la mission le plus tôt possible.

5
00:15:41,573 --> 00:15:43,063
Les Allemands sont devenus fous.

6
00:15:43,242 --> 00:15:45,710
- Je sais. Ils sont furieux.
- Ah oui.

7
00:16:10,436 --> 00:16:14,372
Avant cette guerre, tu étais ordinaire
putes de la rue.

8
00:16:15,741 --> 00:16:17,709
Des salopes sans valeur.

9
00:16:19,278 --> 00:16:21,473
Si tu finissais mort alors,

10
00:16:21,647 --> 00:16:24,673
avec un ventre déchiré sur le trottoir.
Je vous le rappelle.

11
00:16:25,985 --> 00:16:27,247
Nous vous avons amené
et nous livrons

12
00:16:27,453 --> 00:16:28,750
vous la chance de votre vie.

13
00:16:30,255 --> 00:16:31,813
Quand la guerre sera finie...

14
00:16:34,126 --> 00:16:38,085
tu seras libre et tu vivras comme
putains de princesses

15
00:16:38,263 --> 00:16:40,231
et vous serez plein d'argent, c'est sûr.

16
00:16:41,166 --> 00:16:43,066
Mais pour l'instant, vous ne l'êtes pas...

17
00:16:44,737 --> 00:16:45,965
rien, absolument rien.

18
00:16:48,340 --> 00:16:49,967
Merci à moi

19
00:16:50,175 --> 00:16:51,665
dans moins de deux semaines

20
00:16:52,444 --> 00:16:56,403
vous deviendrez des soldats ou
de vrais guerriers sans pitié.

21
00:16:57,649 --> 00:16:58,649
Ce n'est pas nécessaire

22
00:16:58,851 --> 00:17:00,978
beaucoup de pratique, c'est sûr.

23
00:17:01,954 --> 00:17:03,319
Cela ne m'intéresse pas

24
00:17:03,522 --> 00:17:05,956
croyez-vous et combattez-vous pour le pays.

25
00:17:06,125 --> 00:17:07,387
Tant que tu te bats

26
00:17:08,127 --> 00:17:11,528
comme si ta vie en dépendait.
C'est important.

27
00:17:12,664 --> 00:17:13,664
Au diable la patrie !

28
00:17:15,167 --> 00:17:16,498
Putain de patrie ?

29
00:17:17,336 --> 00:17:18,667
Au diable la patrie !

30
00:17:19,371 --> 00:17:20,371
Ou,

31
00:17:20,672 --> 00:17:22,196
tu sais quoi ? Il avalera ses cheveux

32
00:17:22,374 --> 00:17:23,568
coincé dans ta gorge

33
00:17:23,776 --> 00:17:25,368
étouffer avec ça, parce que moi

34
00:17:25,577 --> 00:17:26,544
ne respecte pas.

35
00:17:26,545 --> 00:17:29,878
Effronté! Est-ce que ça pénètre dans le cerveau
ou est-ce que ce sera plus clair ?

36
00:17:30,349 --> 00:17:31,349
Désolé, patron.

37
00:17:32,117 --> 00:17:33,117
Ne le faites pas.

38
00:17:34,153 --> 00:17:36,178
Cela ne diminuera pas ma colère.

39
00:17:36,388 --> 00:17:38,253
Vous n'êtes pas digne de ma présence.

40
00:17:41,393 --> 00:17:45,352
Alors, l'un de vous veut toujours
tenir tête à ton patron ?

41
00:17:48,734 --> 00:17:49,734
ok les filles

42
00:17:50,836 --> 00:17:52,064
es-tu prêt pour la guerre ?

43
00:17:52,738 --> 00:17:53,738
Oui, patron !

44
00:17:58,577 --> 00:17:59,477
C'est la nuit

45
00:17:59,478 --> 00:18:00,911
placé à hauteur du cou.

46
00:19:06,145 --> 00:19:07,612
- Journée chargée.
-Crcoh.

47
00:19:08,647 --> 00:19:09,978
Nous nous reposerons.

48
00:19:10,149 --> 00:19:11,639
- Et vous les filles ?
- Bon sommeil

49
00:19:11,850 --> 00:19:12,942
et on continue.

50
00:19:14,253 --> 00:19:16,915
Ah, tout fait mal,
J'ai pleuré.

51
00:19:19,191 --> 00:19:21,216
Allez, bonne nuit.

52
00:19:21,393 --> 00:19:24,954
- On peut dormir...
- C'est vrai. Ne ronflez pas la nuit.

53
00:19:25,130 --> 00:19:27,564
... éteignez les lumières

54
00:19:27,766 --> 00:19:29,324
et repose-toi jusqu'à demain.

55
00:19:29,501 --> 00:19:32,436
- Voici.
- Oui, passe-moi mon oreiller.

56
00:19:33,705 --> 00:19:35,866
- Alors bonne nuit.
- Pas celui-là, celui-là.

57
00:19:59,298 --> 00:20:01,061
L'action, l'exercice me tuent.

58
00:20:01,233 --> 00:20:04,999
Exactement. Moi aussi Intel. Mais elle le sait elle-même
que c'est pour une bonne cause.

59
00:35:32,497 --> 00:35:35,728
- Je sais que vous cachez des partisans.
- Non.

60
00:35:36,534 --> 00:35:37,660
Je suis un agriculteur ordinaire.

61
00:35:37,869 --> 00:35:40,599
Vraiment? Je déteste les mensonges.

62
00:35:49,947 --> 00:35:51,778
La table est mise pour trois...

63
00:35:53,551 --> 00:35:54,551
je ne peux pas le supporter

64
00:35:54,652 --> 00:35:55,949
pour me ridiculiser...

65
00:38:33,177 --> 00:38:34,735
Ce sont de vrais cochons.

66
00:38:34,945 --> 00:38:37,641
- J'ai hâte de les tuer.
- Vas-y doucement, Vixen.

67
00:38:38,683 --> 00:38:39,843
Encore quelques semaines...

68
00:39:21,625 --> 00:39:22,819
- Salut.
- Salut.

69
00:39:45,116 --> 00:39:47,107
Cherchez où aura lieu la réunion.

70
00:39:47,785 --> 00:39:48,785
Êtes-vous d'accord?

71
00:41:11,469 --> 00:41:12,561
Par ici, suivez-moi.

72
00:50:18,048 --> 00:50:19,413
Alors dis-moi, où est-il ?

73
00:50:21,685 --> 00:50:22,685
Dans le château.

74
00:50:23,253 --> 00:50:24,311
Château de Saint-Martin.

75
00:50:56,286 --> 00:50:57,583
Mieux ainsi.

76
00:50:58,688 --> 00:51:00,019
Mais si nous y allons

77
00:51:00,223 --> 00:51:02,487
nous serons protégés par la forêt et la rivière.

78
00:51:02,993 --> 00:51:04,290
C'est mieux, non ?

79
00:51:05,062 --> 00:51:07,394
Oui, bonne idée.
Qu'en penses-tu?

80
00:51:07,564 --> 00:51:09,293
Les remparts du château sont trop hauts.

81
00:51:10,200 --> 00:51:13,135
Il n’y a pas de bonne approche.
Peut-être l'entrée principale.

82
00:51:14,304 --> 00:51:16,772
Nous devons être brutaux.

83
00:51:16,940 --> 00:51:18,498
Une bombe ou... je ne sais pas...

84
00:51:18,708 --> 00:51:20,505
Quelque chose de très fort.

85
00:51:22,913 --> 00:51:23,913
Une femme par son nom

86
00:51:24,781 --> 00:51:27,215
Black Scorpion vend des explosifs.

87
00:51:30,120 --> 00:51:31,246
Un scorpion noir ?

88
00:51:32,522 --> 00:51:35,616
Allez par ici,
vous obtiendrez ce que vous voulez.

89
00:51:38,829 --> 00:51:41,821
Je n'aime pas ça, c'est trop facile.
C'est peut-être un piège.

90
00:51:41,998 --> 00:51:43,488
Nous devons essayer.

91
00:51:44,134 --> 00:51:45,226
Mark et moi irons.

92
00:52:35,318 --> 00:52:36,910
Tu sais, j'ai des limites...

93
00:52:37,721 --> 00:52:40,656
et j'en ai assez de ce silence.

94
00:52:41,892 --> 00:52:42,892
Bien.

95
00:52:46,696 --> 00:52:47,696
Qu'est-ce que c'est?

96
00:52:48,098 --> 00:52:49,656
Tu penses que c'est un jeu ?

97
00:52:59,809 --> 00:53:01,800
Voulez-vous jouer? Vraiment ?

98
00:53:04,948 --> 00:53:05,948
Eh bien alors.

99
00:53:28,572 --> 00:53:31,735
Des choses comme ça m'excitent vraiment.

100
01:05:31,594 --> 01:05:34,324
Voir? Vous voyez comme c'était facile ?

101
01:05:35,097 --> 01:05:36,097
C'est ton tour.

102
01:05:36,232 --> 01:05:38,029
Réfléchissez bien à ce que vous allez faire...

103
01:05:49,078 --> 01:05:50,078
Le début de la défaite.

104
01:05:50,613 --> 01:05:52,410
Que. Incroyablement.

105
01:05:52,581 --> 01:05:54,344
C'est presque fini. Imaginer?

106
01:05:55,551 --> 01:05:56,848
Nous avons pris l'avion.

107
01:05:59,889 --> 01:06:01,584
Lancez une bombe au-dessus du château

108
01:06:02,725 --> 01:06:03,725
et finalement ce sera le cas

109
01:06:04,260 --> 01:06:05,284
soit la fin de tout.

110
01:06:06,796 --> 01:06:10,027
Nous sommes des putes pour une nuit de plus
pour trois salauds.

111
01:06:12,368 --> 01:06:13,368
Que...

112
01:06:14,303 --> 01:06:15,702
Vixen n'est pas de retour ?

113
01:06:16,672 --> 01:06:18,469
Tu as raison. Allons la trouver.

114
01:06:19,175 --> 01:06:20,175
Que.

115
01:06:45,001 --> 01:06:46,001
Fait.

116
01:06:57,980 --> 01:07:00,881
Renarde, Renarde...

117
01:17:40,656 --> 01:17:42,681
Vixen, Vixen, tu m'as mordu ?

118
01:17:44,493 --> 01:17:45,551
Salut, ma belle.

119
01:17:46,061 --> 01:17:48,723
J'ai besoin de savoir si tu as dit quelque chose.

120
01:17:48,930 --> 01:17:49,930
Ils ont tué Marko

121
01:17:51,233 --> 01:17:53,667
mais nous n'avons rien découvert, rien.

122
01:17:53,869 --> 01:17:54,893
Je jure.

123
01:17:55,904 --> 01:17:57,337
C'est bon, ma belle.

124
01:17:57,506 --> 01:18:00,475
Repose-toi, on s'en occupe
pour le reste.

125
01:18:00,676 --> 01:18:04,840
- Ne t'inquiète pas, tout va bien.
- Non. Je veux venir avec toi.

126
01:18:05,347 --> 01:18:06,837
Ils doivent payer pour cela.

127
01:18:07,015 --> 01:18:08,505
Ne vous inquiétez pas, cela sera payant.

128
01:18:09,217 --> 01:18:12,015
Même si je risque ma vie.
Ne t'inquiète pas, Vixen.

129
01:18:16,858 --> 01:18:18,291
Je ne peux pas attendre le combat.

130
01:18:18,493 --> 01:18:20,017
Je ne peux pas attendre non plus.

131
01:18:21,530 --> 01:18:22,656
Que.

132
01:18:22,864 --> 01:18:24,354
- J'attends depuis longtemps.
- Et toi?

133
01:18:34,142 --> 01:18:38,044
Vite, vite, vite.
Nous ne publierons rien, allez.

134
01:18:38,213 --> 01:18:40,477
Nous sommes de belles chiennes, nous adorons nous baiser !

135
01:18:40,649 --> 01:18:43,243
Nous sommes de beaux chiens
et nous adorons nous baiser !

136
01:44:39,973 --> 01:44:41,338
Action, tu m'entends ?

137
01:44:41,942 --> 01:44:42,942
Oui, super.

138
01:44:43,944 --> 01:44:47,744
Action, nous sommes des soldats.
Il doit le faire maintenant.

139
01:44:48,782 --> 01:44:49,806
Salut, Intel.

140
01:44:51,585 --> 01:44:53,280
J'arrive, foutus salauds !

141
01:46:41,261 --> 01:46:42,888
Comment as-tu fait pour t'enfuir ?

142
01:46:43,663 --> 01:46:44,857
Je ne veux pas qu'ils meurent.

143
01:46:56,910 --> 01:46:57,910
Filles! Courir!

144
01:46:58,305 --> 01:47:04,940
Soutenez-nous et devenez membre VIP 
supprimer toutes les publicités de www.SubtitleDB.org